Бар, в который занесло Винчестера, был уныл чуть больше, чем полностью. Очень хотелось побыстрее сбежать из него, хотя бы уже потому, что Дин сам не понял, как оказался в довольно нетипичном для него месте. Нью-Йорк - это прозвучало даже не смешно, если бы не было горькой правдой. Кто же виноват, что в больших городах тоже водится приличное количество нечисти? Кто же виноват в том, что одному охотнику очень понадобилась помощь Дина?
В общем, когда он уже нашел себя в баре, оборотень был давным-давно мертв, друг укатил дальше, а Винчестер решил отметить свою удачную вылазку небольшим количеством пива, неплохим номером и красивой девушкой, если повезет. За номер и пиво все равно платил некий Кэррик Джефферсон, так что почему бы не погулять за его щедрый счет?
К сожалению, красивых дам поблизости не наблюдалось, кроме одной довольно симпатичной особы, которая была увлечена беседой с неким напыщенным дурнем. Странное место для того, чтобы решать какие-то бизнес-вопросы. Почему-то в голове сразу всплыли все возможные схемы, которые могли бы использовать нехорошие существа, но Дин отмахнулся от этих мыслей, как от назойливых мух - он здесь для того, чтобы отдыхать. И даже смс о том, что поблизости шастает демон и надо бы разобраться с этим, как-то не слишком впечатлила его. Демоны шастают постоянно, из этого уже давно пора извлечь урок и смириться с тем, что всех людей, живущих в больших городах, спасти нельзя. Вообще, надо почаще вспоминать эту мантру, выбить ее на подкорке и перестать укорять себя каждый раз, когда на руках оказывается еще один мертвый человек.
И тут дама, цокая каблучками, продефелировала к выходу из бара. Дин еле удержался от того, чтобы присвистнуть - она явно была не из тех, кому свист бы польстил, еще убила бы его своей папкой. Но фигура у леди была та еще, надо сказать! И тут зануда, рядом с которым она сидела, соизволил открыть рот и изрыгнуть какую-то тираду про то, что все женщины - темный лес. Мужик, это вообще не открытие! Понимать женщин не надо, надо делать вид, что понимаешь. Дин хотел что-то сказать, но тут его зацепили слова. Демон?
- Демон, говоришь? - он сорвался с места, бросив на стойку какие-то деньги, втайне надеясь, что этой суммы хватит на то, чтобы оплатить его стакан пива. По дороге нужно было изобрести логичный предлог, под которым можно было бы захватить девушку и вытряхнуть из ее тела чертову отравленную субстанцию. Но как? Не хватать же ее посреди улицы, еще завопит и позовет полицию, а сидеть в отделении как-то не входило в планы на вечер.
- Леди? Это не вы оборонили? - Дин, тихо злорадствуя, помахал брюнетке сто долларовой купюрой. А сколько готовы заплатить Вы за поимку демона? Конечно, шанс того, что девушка вообще носит при себе наличку, минимален. Но всегда есть лазейка в виде жадности. В крайнем случае, можно пустить в ход свой неотразимый внешний вид и природный шарм. Какая девушка тут устоит?

- Да, мисс, именно Вам, - Дин обворожительно улыбнулся, как бы пытаясь подкрепить произведенный эффект. Утешало то, то брюнетка хотя бы обратила на него внимания. Считать всех остальных, кто тоже обернулся, сверкая жадными глазками, охотник не стал - Америка чересчур жадная до денег страна.
Леди обладала чуть заметным акцентом или ему показалось? В принципе, она была довольно симпатичной в общении, если отбросить тот факт, что внутри нее был Демон. Страшно даже подумать, насколько серьезно эта тварь умудрилась повредить такое красивое тело - не хотелось бы потом, изгнав мерзавца, обнаружить девушку без признаков жизни.
Впрочем, от размышлений Дина отвлекла тирада дамы о том, что его способ знакомства показался ей оригинальным, но, судя по всему, все же недостойным ее внимания. Да она просто не поняла, насколько он бывает прекрасным, они даже не поговорили, черт подери.
- Нет, что Вы, я знакомлюсь с дамами совсем иначе, - начал было Дин, но проворная девушка вдруг оказалась практически на проезжей части, поймала такси и, мило улыбнувшись на прощание, скрылась в череде точно таких же ужасных желтых машинок, которыми, как блохами, был наполнен этот город. Ну и отлично, нечего сказать! Винчестер остался стоять истуканом на тротуаре, тихо матерясь про себя. И что мешало пойти по давно проторенной дорожке, потрясти парочкой фальшивых удостоверений и открыть все возможные двери?
С трудом удержавшись от того, чтобы не ударить что-нибудь от накатившей досады, Дин вернулся в бар и подсел к тому мужику, с которым общалась дама. В череде нелепых метафор, сравнений и эпитетов, ему удалось выцепить парочку важных фактов про эту леди. Основным - и довольно огорчающим обстоятельством - было то, что она прибыла в Америку из.. Индии. Сказать, что Дин не знал ничего про эту волшебную страну танцующих людей - это все равно что констатировать факт про кипение воды при температуре ста градусов по Цельсию. В общем, дело стало приобретать подозрительный оборот, особенно когда охотник сопоставил события недельной давности с этой девушкой. Выходило, что она была вторым демоном - как они и подозревали. Увы, здесь не было Сэма, который мог бы взломать систему, отменить ее билет на самолет или выселить ее из отеля пораньше. Все работало не на Дина, увы.
- Двойной виски, - махнув рукой бармену, он углубился в недры компьютерных премудростей. Пришлось достать и себе билет на этот самолет - на всякий случай, если не получится поймать девушку у отеля. Идеальным было бы вломиться к ней в номер в костюме неудачника, разносящего еду. Для осуществления своего коварного плана Дину пришлось самым подлым образом вырубить какого-то паренька, и надеяться на банальную удачу. И наплевать на то, что ужин в номер заказывали в комнату напротив.
- Обслуживание номеров! - он ощутил себя падшим практически до ядра Земли, когда произносил это. Да и что греха таить, в форме чувствовал себя придурком. Открыв дверь, мрачно вкатил тележку с небольшим подносом, и отметил боковым зрением чемодан. И только дойдя до середины комнаты понял свою ошибку - забыл закрыть дверь в коридор, откуда уже были слышны чьи-то шаги. Помощник? Пособник? Еще один демон? Сколько же их тут?