Хуан Карлос иногда думает, что на предложение Джекса согласился зря. Не, Джекс сам нормальный парень, мировой даже, но вот семейка у него… мда. И это еще без "Сынов Анархии", которых Хуан Карлос в семейку не включает.
"Сыны" — это пиздец. Ну, те, по крайней мере, которых Хуан Карлос успел повидать. В сравнении с ними даже суровый матриарх миссис Теллер Морроу выглядит сущей невинной овечкой. С этими, конечно, не страшно, когда они тебя защищают, да и вообще с Джексом лучше, чем в одного по сто тысяч пятьсот раз гонять в башке обстоятельства своего бесславного побега из Нью-Йорка. Хуану Карлосу в присутствии "Сынов" все равно не по себе.
Зато на них можно не обращать внимания, когда он занимается тем, зачем Джекс вообще припер его из большого и шумного Сан-Диего в богом забытый Чарминг.
Хуан Карлос втыкает наушники-затычки в свежекупленный айпод, висящий на поясе, запускает любимый хип-хопчик. В большом городе вечный фоновый гул людей глушит карусель мыслей; в маленьком тишина и трещащие за окном сверчки сводят с ума только влет. Одной музыкой и спасается — и вот, да, привычным кодом. Компьютер в подсобке автомастерской старенький и медленный, но какую-то кашу Хуан Карлос с ним сварит, особенно когда ему придет заказанное железо для апгрейда.
Чья-то рука упирается в стол рядом с клавиатурой. Хуан Карлос тупо на нее смотрит, потом чуть отклоняется на стуле, чтобы посмотреть на мужика, которому рука принадлежит.
Каким чудом он прям там кирпичей не откладывает — хер знает. Мужик мало того, что нависает, так еще и разукрашенный дохуя. Шрамы от уголков губ до ушей по щеках — это, блять, крипотно.
Мужик, правда, в жилетке "Сынов". Это успокаивает. Еще мужик чего-то от него хочет. Это не успокаивает нихуя.
До Хуана Карлоса наконец доходит, что надо бы вытащить затычки. Мужик, наверное, хотел чего-то словами, а он и не слышит.
— Чего? — спрашивает он, выдергивая наушники и вешая их на шею, и смотрит снизу вверх.
Пиздец мужик все-таки красавчик. Самый пиздецовый из всех "Сынов", которым он уже руки пожимал.
— Бля, мужик, ну ты и красавчик, — так и говорит он. — Без обид.
О том, что мужик стопудово в курсе и без напоминаний, Хуан Карлос как-то не думает.