△ кто
› Kurt Hummel
› Carson Phillips

△ где и когда
› настоящее время; Централ-Сити; кафе, в котором работает Курт

△ что
›
У каждого из этих героев жизнь сложилась не так, как они рассчитывали. Но ни один из них не мог бы даже представить, какой неожиданный сюрприз подготовила для них судьба.
Карсон находит свое отражение в лице официанта, и это пугает его настолько, что он чуть не разносит все кафе. Впрочем, Курт тоже весьма удивлен этой встрече.